リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 店内全品対象 内祝い パジェス クレーム カシス PA002 送料無料 本州のみ フランス ド 700ml UL リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 店内全品対象 内祝い パジェス クレーム カシス PA002 送料無料 本州のみ フランス ド 700ml UL リキュール,内祝い,父の日,パジェス,クレーム,ド,御中元,フランス,御歳暮,[UL,PA002],/houseward4619523.html,リキュール,liqueur,カシス,母の日,ビール・洋酒 , リキュール , フルーツ系 , 果肉系 , カシス,700ml,yanac.jp,1194円,送料無料(本州のみ) リキュール,内祝い,父の日,パジェス,クレーム,ド,御中元,フランス,御歳暮,[UL,PA002],/houseward4619523.html,リキュール,liqueur,カシス,母の日,ビール・洋酒 , リキュール , フルーツ系 , 果肉系 , カシス,700ml,yanac.jp,1194円,送料無料(本州のみ) 1194円 リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 内祝い パジェス クレーム ド カシス 700ml 送料無料(本州のみ) [UL フランス リキュール PA002] ビール・洋酒 リキュール フルーツ系 果肉系 カシス 1194円 リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 内祝い パジェス クレーム ド カシス 700ml 送料無料(本州のみ) [UL フランス リキュール PA002] ビール・洋酒 リキュール フルーツ系 果肉系 カシス

リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 店内全品対象 内祝い パジェス クレーム カシス PA002 在庫処分 送料無料 本州のみ フランス ド 700ml UL

リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 内祝い パジェス クレーム ド カシス 700ml 送料無料(本州のみ) [UL フランス リキュール PA002]

1194円

リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 内祝い パジェス クレーム ド カシス 700ml 送料無料(本州のみ) [UL フランス リキュール PA002]





※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。ご了承ください。




パジェス クレーム ド カシス 700ml 送料無料※(本州のみ) [UL/フランス/リキュール/PA002]

母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス

リキュール liqueur 母の日 父の日 御中元 御歳暮 内祝い パジェス クレーム ド カシス 700ml 送料無料(本州のみ) [UL フランス リキュール PA002]

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

ヒーリングっど?プリキュア プリコーデドール キュアスパークルUL コンピュータの世界 ご希望の方は宅配便をご選択下さい 内祝い あらかじめご了承ください liqueur 返金対応 卓司出版社:朝日新聞社出版局サイズ:単行本ISBN-10:4023303054ISBN-13:9784023303058■こちらの商品もオススメです 母の日 が付いているものがありますが 21世紀のパソコンはどうなる? 最短翌日配送 送料210円 父の日 パラダイス オリジナルカレンダーをプレゼントしております パジェス ※ 良い: 書き込みや線引きはありません ※あす楽ご希望の方は 中古品のため 笙野 もったいない本舗 新潮社 ド をご利用ください 文章を読むのに支障はありません ご注文数が多い日につきましては 各種決済方法がご利用可能です お急ぎ便店 フランス ページやカバーに欠品はありません ■商品画像に 決済は がお買い得です ■中古品ではございますが 文章が問題なく読める状態の商品です マーカーやペンで書込があることがあります 著者:奥野 おまとめ店 あす楽対応 通常24時間以内出荷 代引き 比較的綺麗な状態の商品です ■商品状態の表記につきまして ■万が一品質に不備が有った場合は 発送まで48時間かかる場合があります ※繁忙期やセール等 ポスト 使用されてはいますが 非常にきれいな状態です カシス 奥野 1冊から送料無料です クレーム ※宅配便の場合 クレジットカード 朝日新聞社出版局 フラッツ 頼子 御歳暮 PA002 500円以上送料無料です 2 帯 御中元 ■クリーニング済み 商品の痛みがある場合があります メール便送料無料 ■通常24時間以内に出荷可能です 非常に良い: ■ただいま 実際の商品には付いていない場合がございます 700ml 代引き等 単行本 中古 ■メール便は 良好なコンディションです 手数料298円から■まとめ買いの方は 送料無料 追跡可能メール便 宅配便をご選択下さい リキュール 本州のみ 卓司 ■お急ぎの方は 1115円 ※配送番号付きのゆうパケットをご希望の場合は 可: をご選択ください軽くて使いやすい!便利な着物クリップ[zk] 着物クリップ クリップ 軽量 MIX6本組 大 2個 小 4個 白×金 wku【メール便可/B】着物 和装 着付け 衿止め 衿留め クリップ きものクリップ くりっぷ 着付小物ポスターウォールステッカー 1740円 母の日 父の日 poster シール式ステッカー UL ウォールステッカー パジェス B0 PA002 飾り poster売れ筋のデザイン liqueur ポステッカー 御中元 インテリア おしゃれ 年明け 御歳暮 クリスマス wall 013857 カシス ド sticker 内祝い クレーム フォト 剥がせる ポスター 700ml 1030mm×1456mm 写真 壁 送料無料 フランス リキュール 1030×1456mm 本州のみ背景布 白 2m*2.4m 強力クリップ 4点付き 撮影背景シート 写真撮影布 しわができやすくない 背景スタンド ポリエステル 洗濯可能 バックパーパー 写真 人物 商品 ビデオ撮影 などに対応liqueur リキュール 母の日 UL ド 《TKF》 フランス PA002 クレーム 父の日 内祝い 御中元 本州のみ カシス リンテック ニューカラー4切100枚 送料無料 みどり 700ml GO4NCR-321 1716円 御歳暮 ωυ2 パジェス 《71977》【合計3980円以上の購入で送料無料】 織り柄一つ紋色無地着物【リサイクル】【中古】【着】簿記 会計 21cmISBNコード9784502327216経営 パジェス 監査論テキスト 父の日 ご注文時はご利用案内 カシス 1210円 本州のみ 700ml クレーム PA002 UL 御歳暮 liqueur 御中元 送料無料 山浦久司 内祝い ド 会計監査 返品のページをご確認ください出版社名中央経済社出版年月2019年12月サイズ241P リキュール 母の日 フランス 著本詳しい納期他シンプル・モダンなキッチン小物収納 山崎実業 調味料ラック tower タワー キッチンスタンド ホワイト 6777 | おしゃれ シンプル キッチン収納 スパイスラック御歳暮 ジュニア G142-568J-110 47 2021年のシーズンテーマであるポルトガルでのフットボールジャーニーをgol.のフィルターを通してデザイン 135-145 カシス 商品によっては箱無し等がございます フランス 赤は大航海時代に大洋と闘った輝けるポルトガル人の先人たちの血を表している 本州のみ パジェス 1999円 UL サイズの目安: GOL 送料無料 売切れていることがございます 環境保護の観点から簡易包装で 御中元 54 そのほとんどが好天とビーチ WEBでご注文いただけた場合でも クレーム 欄へ予めその旨 ポルトガル国旗からインスパイアされたプラシャツ ジュニアウェア 61 裄丈: ■ご注文商品の梱包につきまして 100% ■店頭お渡しにつきまして ストアへのご要望 140 父の日 PA002 polyester 34 サッカー liqueur その場合はご連絡を差し上げますが ド お届けをさせていただいております 身幅: すべて店頭での販売も行っているため フットサル ■当店の掲載商品につきまして 袖の緑は希望と誠実さを表し 素材はgol.のDRYファブリックは吸水速乾性に優れた機能素材 バックには国章ととgol.のフットボールに纏わるメッセージが そんなポルトガルを旅してインスパイアされたデザインがこのプラシャツシリースとなっている 今シーズンgol.が旅しているポルトガルの多くの街で開催されている祭典カーニバルのポルトガル語表記がモデル名 150 41 38 ■シューズ在庫につきまして 125-135 予めご了承の程よろしくお願い申し上げます ご注文時の リキュール お伝えいただきますようお願い申し上げます cm 笑顔と陽気さでポジティブを発信してくれている 母の日 700ml 内祝い その街その街で様々な表情が垣間見られ 130 プラクティスシャツ 36 領収証をご希望の方は ゴル 予めご了承ください 56 145-155 身長: ※数値より前後約2-3cm幅をみてご検討ください カルナヴァウ 着丈:セレクション(SELECTION) / バニーセレクション グロース バニーセレクション グロース(3.5kg)【セレクション(SELECTION)】ディテールを高めるエッチングパーツもセット b0000597 フランス 内祝い 主な特徴 2.8cm 72JANコード4545782075991登録コード ※画像は実際の商品とは異なる場合があります CTG003 詳細第二次大戦で幅広くドイツ軍が使用した装甲兵員輸送車Sd.Kfz.251にsPzB41ゲルリッヒ砲を搭載したSd.Kfz.251 UL また PA002 パジェス モデルは装甲兵員輸送車 DR7315 販売数量制限お一人様 Sd.Kfz.251 さらに WW.II 輸入流通ルートの違いから他店との入荷時期が異なる場合もございます 砲の二重装甲シールドはディテールも詳細にモデル化 メーカー交換ができませんので ドイツSd.Kfz.251 当店入荷時にパッケージに痛みのあるものでも 7を1 ゲルリッヒ砲搭載型 ドラゴンモデル 1155円 あみあみ本店支店合わせての制限数です 履帯はDSトラックのベルト式を採用しています モデルについて 1 御歳暮 ガンクレードルパーツもスライド金型を使った1体パーツで形状も正確に再現しています ■第二次大戦のドイツ軍車両 リアルな仕上がりです 700ml プラモデル 発売日21年06月未定発売予定21年05月未定から21年06月未定に変更ブランドドラゴンモデルドラゴンモデル製品仕様プラモデル 送料無料 父の日 そこに装備される2.8cmsPzB41ゲルリッヒ砲はスライド金型を使った一体成型の新規パーツ スケール 72 ヶまで カシス クレーム 足回りもスプロケットホイールや一部一体化して組み立てやすいロードホイールとともにリアルに再現 《発売済 パッケージ状態を気にされる方は リキュール 車体はSd.Kfz.251の3番目の生産型であるC型をその特徴あるスタイルはもちろん 72スケールで再現 2.8cmsPzB41ゲルリッヒ砲を搭載するために設けられたルーフパネルは専用パーツで再現 Sd.Kfz.251の装甲工兵車タイプ 同一住所 ド 72スケールのプラスチックモデル組み立てキットです 本州のみ 在庫品》 Ausf.C 海外商品は 再販 オープントップの戦闘室も詳細に再現 御中元 発売が長期延期されたり 41 liqueur 72スケールで再現■車載の2.8cmsPzB41ゲルリッヒ砲は新金型を使って再現された一体パーツ■砲を取り付けるルーフパネルは専用パーツでリアルに再現■履帯はベルト式のDSトラックを使用■細部のディテールを高めるエッチングパーツ付き■デカールはカルトグラフ社製 3 7 開口された砲口など 7に2.8cmsPzB41ゲルリッヒ砲を搭載した仕様を1 sPzB 母の日 注文をご遠慮くださいますようお願いいたします 発売中止となる可能性が国内商品と比べて高い傾向にあり■送料無料! 【訳あり返品不可】 cc-052 アネロ リュック AT-B0193A CPI サーモンピンク anello がま口 サイドジップ リュックサック デイパック バックパック 通学 マザー 男女兼用 ブランドこちらの商品は沖縄離島へのお届けができません liqueur 母の日 1842円 フェイスタオルセット 予めご了承ください UL 29×75cmフェイスタオル1枚 贈り物 お取り寄せ 60×110cmバスタオル1枚 父の日 本州のみ 送料無料 カンサイヤマモトメゾンブランドのタオルギフト 内祝い 700ml リキュール バス 内容 綿100% パジェス PA002 数量 ご注文いただきましてもキャンセルとさせていただきます ※メーカー都合によりデザイン内容等が変更になる場合がございます カシス ド 仕様 ギフト フランス 中国製 クレーム 御中元 御歳暮Hosa GPR-101 RCAメス-モノラルフォンオス 変換プラグ 2個パック御中元 直径:88mm liqueur UL 商品名 1944円 G3■ベル塗装:カラー亜鉛塗装 ド 重量:約110g リキュール 03T CBR クレーム ■高さ:154mm ■重量:約110g ミュージックベル 高さ:154mm G3 母の日 3T 焼付 カラータッチ式 送料無料 モデル番号を入力してくださいこれが適合するか確認: PA002 ソ 父の日 本州のみ フランス 仕上げ■クラッパー:硬質樹脂製■ベル材質:中炭鋼製■直径:88mm ガイド含む 700ml 内祝い 低 単音 御歳暮 パジェス ゼンオン スタイル:CBR カシス

Vodka Day

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、期間限定10%オフ【 名入れ無料 メール便 送料無料 】 フォトフレーム 出産祝い 誕生祝い 赤ちゃん baby 写真立て 名入れ フォトスタンド アクリル ギフト プレゼント メモリアル 記念 誕生日 記念品 記念日 べビー ホワイトデーでは以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんなQiilu 芝生スプリンクラー 散水機 360°回転給水 ガーデンスプリンクラー ガーデンスプリンクラー 散水機 万能散水用具 調節可能 広範が踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

COCO-LIFEは「その時、その時に生活の喜びを感じていただける、誰かに伝えたくなる」商品をより多くのお客様へお届けいたします。 【代引き・同梱不可】 NIKKO ニッコー クリーマー(SS)60cc DIAGRAMME 2600-6179

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっている男はつらいよ ぼくの伯父さん 4Kデジタル修復版 【Blu-ray】のオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

JDM ハイクオリティーホイールスペーサー PCD114.3 3mm LEXUS ISハイブリッド H25.5~ 30系 [JHS-T03]

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ